viernes, febrero 16, 2007

La voz a ti debida


A la noche se empiezan a encender las preguntas.

Las hay distantes, quietas, inmensas, como astros:

preguntan desde allí siempre lo mismo:

cómo eres.


Otras, fugaces y menudas,

querrían saber cosas leves de ti y exactas:

medidas de tus zapatos,

nombre de la esquina del mundo dónde me esperarías.


Tú no las puedes ver, pero tienes el sueño
cercado todo él por interrogaciones mías.

Y acaso alguna vez tú,

soñando,

dirás que sí, que no,

respuestas de azar y de milagro

a preguntas que ignoras,

que no ves,

que no sabes.

Porque no sabes nada;

y cuando te despiertas,

ellas se esconden, ya invisibles,

se apagan.


Y seguirás viviendo alegre,

sin saber que en media vida tuya estás siempre cercada de ansias,

de afán, de anhelos,

sin cesar preguntándote eso que tú no ves ni puedes contestar.



Pedro Salinas




15 comentarios:

  1. Me fascina ese poema de Salinas.

    Si fuera a regalar un poema, ese sería un poema perfecto :)

    En la noche... preguntas que se encienden y que no se ven.

    Besos, Aye.

    ResponderEliminar
  2. Me has llenado de recuerdos, Aye. No conocía este poema de Salinas, pero siempre me acompañaron sus versos, junto a los de Gil de Biedma y Rainer M. Rilke, cuando despertaba a la vida... ahora hace ya un buen rato.
    Un agradecido beso.

    ResponderEliminar
  3. Que triste la música.
    Que te anda pasando aye?
    esos y abrazos si son necesarios.

    ResponderEliminar
  4. hola aye...hacía ya tiempo que no cruzaba el atlántico...esas preguntas nocturnas no me gustan nada a mi no me dejan dormir, mis preguntas claro...pedro salinas lo tengo anotado pero dejado...es decir que en la lista de escritores a leer está pero no leído...besolasss q todo vaya bien por allá...ayer vimos MI MEJOR ENEMIGO y nos gustó muchisimo...es una peli chile-argentina

    ResponderEliminar
  5. hola aye, hace tiempo no entraba a tu blog y entrar ahora con Salinas en la cabeza me hace acordar de algunos poemas de este maestro poético como aquel que dice "ni en el llegar ni en el hallazgo tiene el amor su cima"...magestuoso no?
    bueno, gracias por rescatar al gran poeta.
    un beso, hernandos

    ResponderEliminar
  6. Lo que dice Salinas representa, por caso, "la" duda de la Humanidad. El por qué de las cosas, el interrogarse acerca de lo que no sabemos ni conocemos, pero que está ahí, que nos inquieta como el zumbido de un mosquito en el verano; y hasta llega a molestar. Cómo eres...mirá, es un GRAN interrogante; creo que por eso, entre otras cosas, es porque estudio Filosofía. Y, por qué no, entre otras cosas también, eso te ha llevado a estudiar lo que estudiás; porque uno procede en según de sus intereses, de sus afinidades intelectuales, podríamos decir. Y el comunicarse, ya sea desde una radio, un blog...o un aula (para el que pueda ser docente) es un intento que deriva, SUPONGO, del "cómo eres".

    Un beso, Aye. Que la pases lindo.

    ResponderEliminar
  7. Es una coincidencia que me encuentre este poema ahora.
    Es bueno, inmenso, hasta decir basta.

    Un abrazo, preciosa Aye.

    ResponderEliminar
  8. Aye hola!

    Media vida solamente acosada por tantas cosas y preguntas? Sin querer exagerar tanto, pero desde que nacemos hasta que morimos estamos aquejado de cosas que escapan de la realidad cosificada.
    Así es la vida, en fin.
    Besos amiga!

    ResponderEliminar
  9. Zooey:
    Si, es realmente hermoso...
    Despues de leerlo fui a mi biblioteca y retire el libro de poemas entero de Salinas, y ahi vi que era un poema muy extenso pero bellisimo.
    Aun no lo termine pero encontre algunas partes que me gustaron casi tanto como esta.

    Un poema de el ya es un perfecto regalo.

    Besos!

    Dedalus:
    DE Rilke solo lei las cartas a un joven poeta pero lo cierto es que jamas busco leer poemas suyos... Ahora me has despertado curiosidad, Dedalus.
    Gracias por sacarlos de la estanteria y dejarme sus nombres. =)

    Otro agradecido beso

    Mi otro yo:
    Gracias por los besos y los abrazos, son necesarios aun cuando la tristeza es en cierta forma bienvenida.
    No te preocupes que no anda pasando nada malo, fue solo una nubecita de tristeza y dos semanas de vacaciones en las que no pude ni venir a saludar, de todas formas, gracias por preocuparte. =)

    Besos para vos!

    Flexo:
    Es cierto Flexo, tanto tiempo sin verte por estas costas!
    Te recomiendo que saques a Salinas de los no leidos y lo lleves a tu mesita de luz, para leerlo antes de dormir y quizas llenarte de esas preguntas que quizas no quieras pero debas escuchar... Todos las tenemos, no? En fin, no importan als preguntas, importa que leas un poquito de este poeta español..

    Respecto a la pelicula, gracias por la recomendacion! pero estoy tan desactualizada de cine que tengo otras primero en mi lista... Babel, por ejemplo. =)

    Besos desde estas costas!

    Hernandos:
    ES muy hermosa esa frase que dejaste de Salinas. Lo cierto es que todavia no lei mucho de el, estoy en esa etapa de descubrimiento del poeta, y empezare con La voz a ti debida y Razon de Amor, que son los poemas que tengo a mi alcance.
    Gracias por pasar despues de tanto tiempo!
    Besos!

    Adriano:
    Me gusto mucho tu interpretacion del poema... te centraste en eso del "Como eres" quizas porque vivimos en la constante interrogacion del como somos. Yo al menos jamas dejo de interrogarme. Y como decis vos, me canso a veces, pero jamas dejo de ser yo.
    Una muy linda reflexion dejaste sobre el poema, gracias!

    Un beso grande!

    Cascabel:
    Coincidencia? No, yo no creo que asi sea. Es inmensa la casualidad de las causales cosas de la vida. =)

    Otro abrazo pequeña Cascabel.

    Gabrielus:
    Yo no creo que sea exageracion! Es precisamente lo que ocurre, vivimos atestados de preguntas, propias y ajenas, sobre las cuales sentimos la inminencia de una respuesta. Pero aunque nos quejemos, sin ellas no habria motor.
    Asi que agradecida. Jaja =)

    Besos!!

    Mi despertar:
    Bienvenida/o!
    Es muy hermoso, no es cierto?
    Saludos!

    ResponderEliminar
  10. Que bueno que solo haya sido una nube.

    Te dejo un beso

    ResponderEliminar
  11. bueno gracias por pasar...nos seguimos
    Abrazos
    recomenzar.blogspot.com

    ResponderEliminar
  12. Hola Aye, como lo prometí acá estoy, leyendo tu espacio. De Salinas no he leído casi nada, no conocía esta poesía que es pura filosofía, ¿no?
    Es que a veces el poema dice, otras veces pregunta o asoma sus insinuantes silencios, pero siempre lo hace desde lo más profundo. Es bello, ¿has leído a Juarroz?
    Te dejo un besote, luego vuelvo

    ResponderEliminar
  13. Mi otro yo:
    Tal cual. =)
    Besos!

    Soleil:
    hasta la proxima!

    Ana:
    Hasta hace poco yo tambien sabia poco y nada de este poeta español, pero desde que lei este poema no paro de buscarlo.
    En cuanto a Juarroz lo cierto es que no lei nada, pero si me lo recomendas entonces lo buscare. =)

    Besos!

    ResponderEliminar
  14. Buscando, buscando, la marea me trajo hasta aqu� un viento Cort�zar, un ave Silvio, melancol�as,...)
    Un abrazo desde Espa�a.

    ResponderEliminar

Quienes dejan brotar las palabras...